Nisi dobio odlièja zato što si se rukovao s Nijemcima.
Não ganhou medalhas por apertar a mão de alemães.
Kao da sam se rukovao s bjesnim orangutanom.
Como se tivesse sido atacado por um orangotango furioso.
Toèno. Mali broj žena se rukovao s Bingom Crosbyjem.
Certamente não teve muitas mulheres que trocaram um aperto de mãos em Bing Crosby.
Ali rado bih se rukovao s njim.
Mas de boa vontade lhe apertaria a mão.
Nikada se nisam rukovao s nekim, a posle mu zabio nož u leða.
Nunca ouviu falar disso. Nunca apertei a mão de ninguém que fosse apunhalar pelas costas!
Nisam ljubazo rukovao s tobom, Ali nije kraj svijeta, zar ne?
"Eu não fui legal no meu tratamento com você, mas não é um mundo legal, é?
Rado bih se rukovao s njime, ali ne mogu.
Queria apertar a mão dele, mas não posso.
Nemoj mi reæi da se nikad nisi rukovao s nekim?
Está dizendo que... Nunca cumprimentou alguém antes?
Objavio je to pri posjetu vojnoj bazi Mozdok u pokrajini Sjeverna Osetija, gdje se rukovao s ruskim vojnicima i obeæao da æe poraziti Èeèene.
da província rebelde da Chechênia. Ele fez o anúncio durante uma visita surpresa ao Mozdok Army Base na vizinha província da Ossétia do Norte, onde ele apertou a mão com tropas russas e prometeu derrotar o checheno rebeldes e combater a corrupção.
Kad se netko rukovao s lešom?
Já viu alguém apertar a mão de defunto?
Neko iz SGC-a se rukovao s nama.
Sim, mandaram alguém do SGC para nos ajudar.
A onda moram da idem sve do Danske da bih se rukovao s nekim.
E tenho que ir à Dinamarca só para apertar a mão de alguém.
Kad sam se rukovao s njim, rekao je,
Quando nos demos a mão e disse:
I Maxine koja slika svojim tjelesnim izluèevinama, ne bih se baš rukovao s njom. Oni su bili tu...
E Maxine que pinta telas com seus fluidos corporais... eu não apertaria a mão dela se fosse você... eles estavam aqui, na verdade.
Jer bi radije umro... nego se ponovno rukovao s njim. -Ne trebate ga ponovno ni pogledati.
Porque eu preferiria morrer... a ter que apertar a mão dele novamente.
Nisi se rukovao s njim, nego sa mnom.
Não fechou com ele, fechou comigo.
Zašto bi kapetan ribarskog broda rukovao s mlaznim gorivom?
Por que o capitão de um pesqueiro manusearia combustível de avião?
Više nije moj Borhes otkad se javno rukovao s Onganijom.
Ele não é mais o meu Borges. Desde que publicamente apertou a mão do Presidente Onganía.
Radije bih se valjao u smeæu nego rukovao s nižerazrednom mutacijom poput tebe.
Nadaria em lixo fervente antes de apertar a mão de uma mutação de baixo nível como você.
Rekao mi je da je njegov otac rukovao s bacaèem plamena u Vijetnamu, a njegov deda je koristio jedan u Južnom pacifiku.
Disse que o pai usava um lança-chamas no Vietnã, e o avô usava um no Pacífico Sul.
Zašto bih se rukovao s nekim tko se nije ni borio za svoju zemlju?
Por que eu apertaria a mão de um homem... que nem ao menos luta por seu país?
Kad sam se prvi put rukovao s njim, sigurno je otro ruku o sako.
Apertei a mão dele, e certamente ele limpou no paletó depois.
Ako se budeš rukovao s Matthewom Kelloggom, pobrini se da ti ostanu svi prsti nakon toga.
Se der um aperto de mão em Matthew Kellogg depois certifique-se de que tenha todos os seus dedos.
Samo što se nisam rukovao s njim.
Sim, estou quase oferecendo que aperte minha mão.
6.2062520980835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não ganhou medalhas por apertar a mão de alemães. 